“在中國過春節(jié),除夕夜要一起吃年夜飯、包餃子、看春晚......”2月9日,記者在山東濰坊見到溫雅惠(Gaenor Eleri Wynne)時,她正一邊打掃屋子,準(zhǔn)備辭舊迎新,一邊滔滔不絕地介紹她了解的中國年俗。
懷著對東方神秘國度的向往,1992年,溫雅惠從英國來到中國,至今已經(jīng)30多年。今年70歲的溫雅惠,在英國時就很喜歡中式建筑、書法、漢服等與中國文化有關(guān)的元素,特別是中餐。
圖為溫雅惠展示她制作的中餐。呂妍攝
“近幾年我都是去中國朋友家過年,我也會為他們做我最拿手的中餐——土豆燉牛肉,孩子們都很喜歡吃,同時我也會給孩子們發(fā)紅包。”在溫雅惠看來,中國人很講究“團圓”,喜歡過節(jié)時聚在一起吃飯,這是增進(jìn)感情的一種很好的方式。
談及對中國生肖文化的了解,溫雅惠說,例如中國十二生肖中的龍,中國人稱自己為“龍的傳人”,是尊貴、吉祥的寓意。
圖為溫雅惠張貼“福”字。呂妍攝
除了精通中國文化外,溫雅惠也為中國農(nóng)村教育發(fā)展作出貢獻(xiàn)。自1992年從事外教工作以來,在執(zhí)教過程中,她發(fā)現(xiàn)從農(nóng)村來的學(xué)生英語口語水平往往不如城市學(xué)生,因此萌生了去農(nóng)村支教的想法。
“我很想幫助這些在鄉(xiāng)村的孩子,他們只是相對缺乏一些學(xué)習(xí)英語的機會。”卸任大學(xué)外教后,溫雅惠于2014年正式開始她在中國的支教生活。
為了幫助農(nóng)村孩子學(xué)習(xí)口語,她和學(xué)生們一起創(chuàng)作了一本名為《讓我們說英語吧》的英語口語學(xué)習(xí)書。“我想我最大的作用就是讓這些孩子們喜歡上英語。”溫雅惠說。
溫雅惠常常一個人驅(qū)車前往偏遠(yuǎn)的村莊為孩子們上課,身體允許時,她幾乎每周都去支教。盡管十分辛苦,但她卻覺得這是一件有意義的事。“希望通過支教,能讓農(nóng)村孩子多些接觸英語的機會,讓他們愛上說英語,而不是只把英語當(dāng)做考試的一部分。”溫雅惠表示。
圖為溫雅惠正在彈奏鋼琴。呂妍攝
“很多年前我在英國時就發(fā)現(xiàn),英文兒歌、詩歌等形式更容易被孩子們所接受。”溫雅惠說,用這些輕松、愉快的教學(xué)方式,會起到更好的效果,曾經(jīng)她還花了3個星期的時間給孩子們排練了一場英文話劇《柳林風(fēng)聲》,通過表演話劇,很好地增強了學(xué)生們說英語的信心。
“讓我印象深刻的是一個農(nóng)村小女孩,她的老師之前告訴我她平常沉默寡言,但她卻送給我一封信寫著:‘奶奶你別走,我一定努力學(xué)英語’。”溫雅惠回憶說,這讓她很感動,這一刻她好像突然理解了支教的意義。“就像不知道什么時候,就能為這些學(xué)生突然打開特殊的‘開關(guān)’,為他們點亮學(xué)習(xí)英語的熱情。”
溫雅慧輕撫支教時的照片,至今她還可以認(rèn)出上面一張張稚嫩的面容。“我希望在春暖花開的時節(jié),身體條件允許后,再去鄉(xiāng)村看看孩子們,為他們上一堂課。”談及新的一年有何愿望,溫雅惠滿懷希望地說。(完)
作者呂妍
熱線電話:0551-62620110
舉報電話:0551-64376913
舉報郵箱:3598612204@qq.com