2018年，安徽出版集團(tuán)緊密?chē)@宣講十九大精神、紀(jì)念改革開(kāi)放四十周年、徽文化推廣三大主題，積極講述好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音，努力推動(dòng)中華文化有效走出去，在版權(quán)輸出、合作出版、文創(chuàng)產(chǎn)品推廣、國(guó)際文化交流等領(lǐng)域取得重要成果。集團(tuán)歷來(lái)高度重視對(duì)外推介優(yōu)秀中國(guó)文化，“走出去”工作始終位居全國(guó)前列。連續(xù)8年獲得國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)，9次獲得 “全國(guó)文化企業(yè)30強(qiáng)”。在2017年發(fā)布的“中國(guó)圖書(shū)對(duì)外推廣計(jì)劃”綜合排名中，集團(tuán)位列全國(guó)第二。
一、推動(dòng)版權(quán)輸出提質(zhì)增效，繼續(xù)保持全國(guó)領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)
加強(qiáng)內(nèi)容建設(shè)，引導(dǎo)和鼓勵(lì)各出版社進(jìn)行外宣選題策劃，推動(dòng)一批具有中國(guó)特色、凸顯中國(guó)精神、反映當(dāng)代中國(guó)創(chuàng)新發(fā)展的主題外宣精品圖書(shū)版權(quán)輸出海外。全年版權(quán)輸出548項(xiàng)，其中非華語(yǔ)370項(xiàng)，占比68%;版權(quán)輸出連續(xù)十年位居全國(guó)前列;在第25屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上榮獲“優(yōu)秀版權(quán)貿(mào)易輸出獎(jiǎng)”;旗下安徽少年兒童出版社榮獲“2018年中國(guó)版權(quán)年度最具影響力企業(yè)”�！遁x煌四十年——中國(guó)改革開(kāi)放成就叢書(shū)》等一批主題圖書(shū)實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種版權(quán)輸出;《楊紅櫻童話繪本系列》版權(quán)輸出日本、法國(guó)，《歡樂(lè)中國(guó)年》版權(quán)輸出臺(tái)灣地區(qū)，首印量達(dá)13000冊(cè)。
二、加強(qiáng)精品項(xiàng)目建設(shè)，多種圖書(shū)入選國(guó)家重點(diǎn)外宣工程
重點(diǎn)抓國(guó)家級(jí)重大項(xiàng)目建設(shè)。策劃外向型重大項(xiàng)目，組織國(guó)家文化“走出去”重點(diǎn)項(xiàng)目申報(bào);與歐美以及“一帶一路”沿線20余家出版機(jī)構(gòu)建立深度合作，以項(xiàng)目合作方式共同策劃選題，突出中國(guó)元素、國(guó)際制造，中國(guó)故事、國(guó)際表達(dá)，實(shí)施皖版圖書(shū)海外“本土化”運(yùn)作。2018年，集團(tuán)37種圖書(shū)入選國(guó)家文化“走出去”重點(diǎn)項(xiàng)目，其中：《話說(shuō)中國(guó)農(nóng)村改革40年》等5種圖書(shū)入選中宣部重點(diǎn)外宣出版項(xiàng)目;《匠心——走近中國(guó)院士》等6種圖書(shū)入選“中國(guó)圖書(shū)對(duì)外推廣計(jì)劃”翻譯資助項(xiàng)目;《中國(guó)閱讀通史·理論卷》等2冊(cè)圖書(shū)入選“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”資助出版項(xiàng)目;《中國(guó)國(guó)家博物館藏百年收藏集粹》入選絲路書(shū)香工程重點(diǎn)翻譯資助項(xiàng)目。
三、加強(qiáng)平臺(tái)搭建，文化“走出去”渠道更加寬廣
瞄準(zhǔn)歐美、“一帶一路”等國(guó)家文化走出去重點(diǎn)區(qū)域，搭建多層級(jí)文化交流平臺(tái)：在波蘭設(shè)立“美好安徽絲路書(shū)香文化推廣中心”，打造面向中東歐地區(qū)的文化交流綜合平臺(tái);加入“中國(guó)-中東歐國(guó)家出版聯(lián)盟”，推動(dòng)“絲路童書(shū)聯(lián)盟”、“中華文化南亞綜合推廣平臺(tái)”等多個(gè)國(guó)家文化出口重點(diǎn)平臺(tái)類(lèi)項(xiàng)目建設(shè)，增進(jìn)與“一帶一路”沿線重點(diǎn)國(guó)家的文化交流與合作;在新加坡設(shè)立“一帶一路”圖書(shū)專(zhuān)柜、在馬來(lái)西亞設(shè)立“時(shí)代圖書(shū)體驗(yàn)館”，開(kāi)辟當(dāng)?shù)孛癖娏私獍不盏闹匾翱?加入IPR國(guó)際版權(quán)交易平臺(tái)，擴(kuò)大與歐美大國(guó)知名出版商的交流與合作;加大與臺(tái)灣圖書(shū)出版事業(yè)協(xié)會(huì)、臺(tái)北故宮博物院等知名機(jī)構(gòu)的深度合作，促進(jìn)中華文化藝術(shù)在海峽兩岸的傳承與創(chuàng)新。通過(guò)搭建多層級(jí)文化交流平臺(tái)，新增國(guó)際合作優(yōu)質(zhì)資源140余家，為“走出去”集聚了深厚資源，開(kāi)辟了廣闊渠道。
四、加強(qiáng)海外重點(diǎn)布局，境外實(shí)體外宣做深做實(shí)
重點(diǎn)拓展中東歐、東南亞等“一帶一路”優(yōu)勢(shì)區(qū)域，繼續(xù)開(kāi)發(fā)歐美、中東、非洲等地區(qū)市場(chǎng)。2018年，在波蘭設(shè)立的時(shí)代-馬爾沙維克出版公司出版多種宣介習(xí)近平總書(shū)記重要思想和展示中國(guó)形象、國(guó)情現(xiàn)實(shí)的中國(guó)主題圖書(shū)，在波蘭學(xué)術(shù)界、思想界產(chǎn)生廣泛影響;在黎巴嫩設(shè)立的時(shí)代未來(lái)公司出版中國(guó)原創(chuàng)精品童書(shū)98冊(cè)，全部面向中東地區(qū)發(fā)行，已進(jìn)入當(dāng)?shù)?00余所學(xué)校;安泰股份埃塞俄比亞公司中標(biāo)埃塞俄比亞教育部教育云、默克雷大學(xué)智慧校園項(xiàng)目等，合同金額達(dá)1000余萬(wàn)美元。
五、加強(qiáng)主業(yè)和多元融合發(fā)展，海外聯(lián)動(dòng)成效凸顯
推動(dòng)出版主業(yè)和文化貿(mào)易、文化旅游、智慧城市等多元板塊在海外市場(chǎng)的共融互通，探索“文化旅游”“文創(chuàng)推廣”“文化+科技”等新的外宣傳播方式。時(shí)代藝品公司先后在英國(guó)、土耳其、德國(guó)、丹麥、以色列五國(guó)舉辦“安徽旅游世界行”活動(dòng)，并與“一帶一路”沿線的羅馬尼亞、塞爾維亞、阿爾巴尼亞等駐華大使館合作舉辦“安徽旅游進(jìn)使館”活動(dòng)，向海外推介徽派旅游文創(chuàng)產(chǎn)品和安徽文化旅游特色產(chǎn)品，打造具有安徽文化特色的出版、文旅文創(chuàng)品牌，入選安徽省文化和旅游廳多個(gè)境外宣傳推廣重點(diǎn)項(xiàng)目;安泰股份通過(guò)推廣智慧教育云項(xiàng)目，與埃塞俄比亞教育部、衛(wèi)生部就智慧校園等項(xiàng)目以及拓展文化、傳媒、教育領(lǐng)域的合作達(dá)成意向，推動(dòng)漢語(yǔ)教學(xué)和青少年研學(xué)項(xiàng)目在中非地區(qū)落地。在新加坡設(shè)立了皖版圖書(shū)及徽文化文創(chuàng)品專(zhuān)柜，推動(dòng)徽版文創(chuàng)產(chǎn)品走進(jìn)東南亞。
六、加強(qiáng)對(duì)外文化交流，海外傳播影響力持續(xù)擴(kuò)大
全年組織編輯版貿(mào)等相關(guān)人員參加北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)(BIBF)、德國(guó)法蘭克福書(shū)展等15個(gè)國(guó)際性展會(huì)，舉辦30多場(chǎng)規(guī)格高、影響大、資源聚合效果好的重大文化主題活動(dòng)，現(xiàn)場(chǎng)接洽各國(guó)出版商和文化機(jī)構(gòu)近400家，達(dá)成版權(quán)貿(mào)易、合作出版、藝術(shù)展覽、文化產(chǎn)品等合作意向500余項(xiàng)。在2018年北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上舉辦了“深化‘一帶一路’出版合作 紀(jì)念改革開(kāi)放40周年——2018時(shí)代出版國(guó)際合作簽約儀式”等12場(chǎng)內(nèi)容豐富、形式多樣的文化交流和推廣活動(dòng)，對(duì)接了豐富的國(guó)際合作資源，有力地提升了集團(tuán)影響力。在波蘭舉辦“美好安徽絲路書(shū)香文化推廣中心”揭牌儀式，省委常委、宣傳部長(zhǎng)虞愛(ài)華以及波蘭社會(huì)各界知名人士出席，波蘭國(guó)家電視臺(tái)、新華社駐波蘭記者站等主流媒體進(jìn)行專(zhuān)題報(bào)道。在博洛尼亞童書(shū)展期間承辦中國(guó)主賓國(guó)重要活動(dòng)——“熠熠生輝——國(guó)際安徒生大獎(jiǎng)書(shū)系在中國(guó)”高峰論壇;在上海國(guó)際童書(shū)展期間，舉辦第二屆“圖畫(huà)書(shū)時(shí)代獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮暨高峰論壇”，由國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟向全球讀者推介中國(guó)原創(chuàng)精品童書(shū)。
七、“走出去”屢獲殊榮，綜合實(shí)力穩(wěn)步提升
全年榮獲國(guó)家及省級(jí)“走出去”榮譽(yù)稱號(hào)112項(xiàng)，各類(lèi)獎(jiǎng)勵(lì)資金934.58萬(wàn)元，實(shí)現(xiàn)中宣部外宣重點(diǎn)出版項(xiàng)目、中國(guó)圖書(shū)對(duì)外推廣計(jì)劃、經(jīng)典中國(guó)、絲路書(shū)香等國(guó)家文化“走出去”四大重點(diǎn)項(xiàng)目入選大滿貫。安徽少年兒童出版社、安徽文藝出版社、北京時(shí)代華文書(shū)局3家企業(yè)榮獲“2018中國(guó)圖書(shū)海外館藏影響力100強(qiáng)”�！吨袊�(guó)特色社會(huì)主義》等9種圖書(shū)榮獲2017年度全國(guó)輸出版優(yōu)秀圖書(shū);《賈平凹散文典藏大系》等9種圖書(shū)榮獲“海峽兩岸出版交流30周年優(yōu)秀版權(quán)圖書(shū)”，入選數(shù)量位居全國(guó)前列;《試飛英雄》等5種圖書(shū)入選第25屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)“BIBF遇見(jiàn)的50本好書(shū)”，獲獎(jiǎng)數(shù)量并列全國(guó)出版集團(tuán)第一，凸顯了安徽出版集團(tuán)深耕出版主業(yè)，打造精品力作的實(shí)績(jī)。
(對(duì)外聯(lián)絡(luò)推廣處提供)
