《中日關(guān)系的光和影》國(guó)際推介會(huì)簽約儀式現(xiàn)場(chǎng)
8月22日,在第26屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)(BIBF)時(shí)代出版公司展臺(tái),時(shí)代出版旗下安徽人民出版社舉辦了《中日關(guān)系的光和影》國(guó)際推介會(huì)。安徽省委宣傳部副部長(zhǎng)、省新聞出版局局長(zhǎng)洪永平,安徽出版集團(tuán)紀(jì)委書記金運(yùn)明,時(shí)代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰究偨?jīng)理鄭可、總編輯朱寒冬等相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)出席了本次推介會(huì)。
《中日關(guān)系的光和影》的作者王泰平曾作為記者、外交官和民間代表六度常駐日本,在日本工作和生活20余載,歷任中國(guó)駐札幌總領(lǐng)事、駐福岡總領(lǐng)事、駐大阪總領(lǐng)事、外交部大使以及中日友好21世紀(jì)委員會(huì)中方副秘書長(zhǎng)。書中的大部分內(nèi)容都是他自己的親身經(jīng)歷、觀察和感悟。
該書使讀者對(duì)70年來(lái)中日關(guān)系的演變有一個(gè)整體概念,對(duì)中日關(guān)系的現(xiàn)狀也能有一個(gè)整體把握,并為展望中日關(guān)系的未來(lái)提供了一些有益的思考。此書一經(jīng)出版即被列入2019年合肥全民閱讀活動(dòng)推薦優(yōu)秀圖書書目,日文版也入選中宣部2019對(duì)外出版任務(wù)類項(xiàng)目。
安徽人民出版社總編輯劉哲主持推介會(huì),該社社長(zhǎng)徐敏致辭對(duì)各位中外嘉賓蒞臨表示歡迎;外交筆會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)前駐紐約總領(lǐng)事館和駐休斯頓總領(lǐng)事館副總領(lǐng)事、外交部前檔案館館長(zhǎng)廉正保先生對(duì)作品在當(dāng)前中國(guó)開(kāi)展“大國(guó)外交”活動(dòng)和構(gòu)建契合新時(shí)代要求的中日關(guān)系中所起的重要作用予以充分肯定;北京電視臺(tái)編審、日本問(wèn)題專家白美英女士高度評(píng)價(jià)了該書內(nèi)容的權(quán)威性和資料的翔實(shí)性;韓國(guó)民俗苑社長(zhǎng)洪忠和先生站在處理好鄰國(guó)關(guān)系和東亞關(guān)系的角度,對(duì)本書出版的國(guó)際意義予以充分肯定。全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所研究員高洪雖然沒(méi)有參會(huì),但他對(duì)作品予以高度評(píng)價(jià):“這是王泰平同志根據(jù)對(duì)日外交工作的親身經(jīng)歷,以及多年來(lái)收集整理的第一手資料撰寫的精品力作。”
國(guó)際推介會(huì)現(xiàn)場(chǎng)吸引了多家國(guó)外出版商的青睞與關(guān)注。到場(chǎng)的外國(guó)嘉賓有:印度DK出版集團(tuán)、印度海洋出版社,馬其頓國(guó)家文學(xué)院、黎巴嫩科學(xué)出版社、波斯尼亞和黑塞哥維那國(guó)的塞爾維亞文學(xué)院以及韓國(guó)民俗苑出版社等。推介會(huì)最后,韓國(guó)民俗苑和安徽人民出版社進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)簽約,引進(jìn)了該書的韓文版權(quán)。其他“一帶一路”國(guó)家出版機(jī)構(gòu),如黎巴嫩科學(xué)出版社、印度DK出版集團(tuán)、印度海洋出版社也表達(dá)了引進(jìn)相關(guān)語(yǔ)種的國(guó)際合作意向。
袁小燕 記者 徐越薔/文 高斌/圖