鄭莊公挖地道——不到黃泉不相見(jiàn)。(幸好當(dāng)初兩人相認(rèn)了，不然這個(gè)歇后語(yǔ)得改成，不到黃泉不死心。)
燈草灰過(guò)秤——沒(méi)分量。(那是因?yàn)槟愕臒舨莼也粔蚨唷?
要飯的看丈母娘——窮孝順。(現(xiàn)在這種行為，很有可能被人誤會(huì)成啃老，還啃到老丈人家去。)
一根藤上的瓜——苦甜是一家。(很明顯是雜交。)
塞翁失馬——焉知非福。(很明顯是安慰語(yǔ)。)
藥店里的草藥——少不了一位。(少了店家就少賺錢啦。)
千年的大樹(shù)——根深葉茂。(也有可能外強(qiáng)中干。)
不孝有三——無(wú)后為大。(不笑有三，怒悲哀!)
二流子打鑼鼓——吊兒郎當(dāng)。(二流子的散漫，是藝術(shù)家的天性。)
借米還糠——氣鼓氣脹。(沒(méi)借珠還櫝已經(jīng)很有良心啦。)
雞蛋里挑骨頭——專找岔子。(找得出來(lái)可能是魔術(shù)師。)
一只筷子吃藕——專挑眼。(也有可能是藕的鼻孔。)
黃超鵬
