1950年11月27日至12月24日,中國(guó)人民志愿軍第9兵團(tuán)3個(gè)軍,與武器裝備一流、不可一世的美軍第10軍,在朝鮮長(zhǎng)津湖地區(qū)進(jìn)行了直接較量,創(chuàng)造了抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中全殲美軍一個(gè)整團(tuán)的紀(jì)錄,迫使美軍王牌部隊(duì)經(jīng)歷了有史以來(lái)“路程最長(zhǎng)的退卻”。這場(chǎng)戰(zhàn)役成為朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的重要拐點(diǎn),為最終到來(lái)的停戰(zhàn)談判奠定了勝利基礎(chǔ)。
于國(guó)慶黃金檔期上映的電影《長(zhǎng)津湖》,背景即是這場(chǎng)一舉扭轉(zhuǎn)抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)態(tài)勢(shì)的“長(zhǎng)津湖之戰(zhàn)”。觀影后,筆者又埋首于相關(guān)史料文獻(xiàn)中,試圖再次返歸歷史現(xiàn)場(chǎng),去追尋那些可歌可泣、可贊可頌的點(diǎn)滴記憶。
舊報(bào)刊里的“前線”
國(guó)內(nèi)報(bào)刊對(duì)長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的報(bào)道,乃是極為重要的公共史料文獻(xiàn)。1950年12月17日,《人民日?qǐng)?bào)》頭版刊發(fā)《戰(zhàn)斗在長(zhǎng)津湖畔》,這是該報(bào)特派記者李莊(1918-2006)從戰(zhàn)場(chǎng)前線發(fā)回的特別報(bào)道,就此拉開(kāi)了向國(guó)內(nèi)讀者公開(kāi)翔實(shí)報(bào)道長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的序幕。
報(bào)道開(kāi)篇,以寥寥數(shù)語(yǔ)卻如速寫(xiě)畫(huà)筆般的現(xiàn)場(chǎng)素描,既形象刻畫(huà)出了戰(zhàn)場(chǎng)前線嚴(yán)酷惡劣的自然環(huán)境,又表達(dá)出了在這樣的艱苦條件下,中國(guó)人民志愿軍必勝的昂揚(yáng)斗志。
這一報(bào)道兩天之后,即1950年12月19日,略經(jīng)摘錄與修訂,又以《美軍的“天之驕子”陸戰(zhàn)第一師受殲記——長(zhǎng)津湖畔我志愿軍殲敵經(jīng)過(guò)》為題,登上了《解放日?qǐng)?bào)》頭版。此次刊發(fā),還特意配發(fā)了一組六張戰(zhàn)地記者拍攝的現(xiàn)場(chǎng)照片,展示我軍第一次戰(zhàn)役(云山大捷)的戰(zhàn)績(jī)。與此同時(shí),各地報(bào)刊也紛紛摘錄轉(zhuǎn)載了這一報(bào)道,如同日的《云南日?qǐng)?bào)》頭版,就以《長(zhǎng)津湖畔痛殲美軍經(jīng)過(guò)》為題,向遠(yuǎn)在西南一隅的云南讀者,送上了這一重大戰(zhàn)役喜獲勝利的捷報(bào)。
12月25日,《人民日?qǐng)?bào)》頭版刊發(fā)《不朽的楊根思英雄排,他們用肉體和鮮血守住了陣地》,這是一篇“戰(zhàn)地通訊”性質(zhì)的報(bào)道,這也是長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役取得最終勝利之際,關(guān)于戰(zhàn)斗英雄事跡的首篇國(guó)內(nèi)報(bào)道。
時(shí)至1951年元旦,《人民日?qǐng)?bào)》頭版刊發(fā)新聞簡(jiǎn)報(bào)一篇,題為《朝鮮東線殲美軍萬(wàn)余,光復(fù)咸興等城鎮(zhèn)和廣大地區(qū),配合西線扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局轉(zhuǎn)入全面大反攻》,十分明確地宣告以長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役為核心的東線戰(zhàn)事取得決定性勝利。
時(shí)至1951年1月4日,《解放日?qǐng)?bào)》頭版又刊發(fā)了新聞簡(jiǎn)報(bào)一篇,題為《長(zhǎng)津湖畔奮戰(zhàn)八晝夜,取得東線偉大勝利決定性的一役》,標(biāo)志著長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的總體概述性報(bào)道及相關(guān)動(dòng)態(tài)報(bào)道告一段落。隨著戰(zhàn)役勝利結(jié)束,對(duì)于戰(zhàn)役中涌現(xiàn)出來(lái)的英雄事跡及戰(zhàn)斗案例的報(bào)道,也逐漸成為國(guó)內(nèi)報(bào)刊的報(bào)道重點(diǎn)。
譬如,繼前述對(duì)楊根思英雄排的報(bào)道之后不久,1951年1月19日,《解放日?qǐng)?bào)》頭版又刊發(fā)“朝鮮前線通訊”一篇,題為《我志愿軍在長(zhǎng)津湖戰(zhàn)斗中:共產(chǎn)黨員沈永福,舍身炸毀敵坦克》。此后,更續(xù)有《新興里戰(zhàn)斗插曲》《黃草嶺阻擊戰(zhàn)中的英雄們》《黃草嶺上的救護(hù)英雄》《煙臺(tái)峰上的都興元英雄班》等多次多篇報(bào)道。
通訊匯編的“史冊(cè)”
隨著戰(zhàn)斗英雄事跡后續(xù)報(bào)道層出不窮,更兼來(lái)自前線的通訊報(bào)道早已散見(jiàn)于報(bào)端,為便于國(guó)內(nèi)讀者集中翻檢與瀏覽,共達(dá)七輯之多的《朝鮮前線通訊集》,迅即于1951年5月由人民出版社在北京出版,其中第三輯名為《戰(zhàn)斗在長(zhǎng)津湖畔》。
《戰(zhàn)斗在長(zhǎng)津湖畔》一書(shū),自出版以來(lái)頗受讀者歡迎,同年各地人民出版社重印達(dá)數(shù)萬(wàn)冊(cè)之多,難以確切統(tǒng)計(jì);而北京地區(qū)同年7月即再版,至1952年1月第三版印行時(shí),總印數(shù)已近十萬(wàn)冊(cè)。
是書(shū)誕生于國(guó)內(nèi)各項(xiàng)物資短缺、經(jīng)濟(jì)實(shí)力薄弱的新中國(guó)成立伊始之際,無(wú)論紙張品質(zhì)還是開(kāi)本裝幀方面,都因陋就簡(jiǎn)、樸實(shí)無(wú)華。不過(guò),即便是這樣薄薄的一冊(cè)通訊報(bào)道匯編集,為便于讀者直觀了解戰(zhàn)地現(xiàn)場(chǎng)狀況,仍力爭(zhēng)做到圖文并茂,除了封面選用了一幀題為“堅(jiān)守黃草嶺的志愿軍英雄們”集體照片之外,還在目錄及正文頁(yè)之前,插印了六幀銅版圖片,全部為前線現(xiàn)場(chǎng)拍攝照片的翻版影印,這當(dāng)然是彌足珍貴的重要史料之一了。這六幀照片的“圖注”如下:
1.東線我志愿軍跨越1700公尺高的雪寒嶺,向長(zhǎng)津湖戰(zhàn)場(chǎng)奔馳。
2.我志愿軍在重機(jī)槍掩護(hù)下,爬冰臥雪,在零下二十?dāng)z氏度的酷寒中匍匐前進(jìn),向敵軍攻擊。
3.東線柳潭里戰(zhàn)斗中,我志愿軍乘敵不意,踏著深厚的積雪,通過(guò)密密的荊叢,向敵人猛攻。
4.我志愿軍機(jī)槍手沉著地射擊敵人。
5.遺棄在長(zhǎng)津湖畔的美軍汽車(chē)。
6.美軍俘虜惶悚地舉著雙手。
對(duì)于一般讀者而言,即便還沒(méi)有翻閱此書(shū)內(nèi)文,僅僅瀏覽了這六幀照片,對(duì)長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的概況與實(shí)況,即已有了十分直觀的感性認(rèn)識(shí)了。再略微瀏覽目錄頁(yè),十余篇精選出來(lái)的通訊報(bào)道及相關(guān)文獻(xiàn),無(wú)一不是深入了解與充分認(rèn)識(shí)這場(chǎng)戰(zhàn)役的重要史料。
文藝作品里的“故事”
除卻相關(guān)史料文獻(xiàn)的發(fā)布、匯編、傳閱及研究,長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的史實(shí)、故事、事跡還被屢屢改編為各類(lèi)大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的文藝作品。最早將之改編為帶有插圖的通俗文學(xué)作品,為上海廣益書(shū)局于1951年3月出版的《血戰(zhàn)長(zhǎng)津湖》一書(shū);同年10月,此書(shū)已印行第六版,可以想見(jiàn),當(dāng)時(shí)應(yīng)是風(fēng)行一時(shí)的。
此書(shū)分為兩個(gè)故事體系加以講述,首講平津湖戰(zhàn)役全程,即“長(zhǎng)津湖痛殲侵略軍”;次講美軍侵略暴行,兩個(gè)故事均配有一定數(shù)量的手繪插圖,并明確聲明“據(jù)人民日?qǐng)?bào)改作”?梢(jiàn),《血戰(zhàn)長(zhǎng)津湖》這一通俗讀物,可能正是國(guó)內(nèi)最早根據(jù)《人民日?qǐng)?bào)》相關(guān)報(bào)道加以改作的文學(xué)作品。
關(guān)于長(zhǎng)津湖戰(zhàn)役的宣傳,不單單是學(xué)者、作家群體率先參與了進(jìn)來(lái),曲藝界人士、民間藝人群體也不甘落后,紛紛參與到作品創(chuàng)作中。時(shí)為1951年10月,快板書(shū)《美賊大敗長(zhǎng)津湖》也創(chuàng)作完稿,印有快板書(shū)說(shuō)詞的小本兒,也已在陜西西安的長(zhǎng)安書(shū)店里印制了出來(lái)。這是由西安本地民間藝人謝茂恭,與陜西省文聯(lián)的李興運(yùn)共同創(chuàng)編出來(lái)的作品,說(shuō)詞兒都是簡(jiǎn)明通俗、朗朗上口的白話韻文,當(dāng)年在西北一帶的傳唱流行,是可以想見(jiàn)的。且聽(tīng)開(kāi)篇這一段,就可明了這樣的創(chuàng)作,在基層民眾中的生命力所在了:
志愿軍,援朝鮮,英雄事跡說(shuō)不完。長(zhǎng)津湖邊這一戰(zhàn),志愿軍個(gè)個(gè)是好漢,這一場(chǎng)大戰(zhàn)好兇險(xiǎn),聽(tīng)我從頭說(shuō)快板。去年十一月二十三,美賊總攻北朝鮮,搜羅了炮灰十幾萬(wàn),麥賊指揮在前線。東由咸興往北犯,西攻德川和孟山,兩路賊兵安排完,麥賊趕緊把令傳,放下西線咱不談,單表東線開(kāi)戰(zhàn)端……
時(shí)至1976年1月,由孫家玉創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)《戰(zhàn)火催春》,由江蘇人民出版社印行。這一部初版開(kāi)印即達(dá)16萬(wàn)冊(cè)(次年8月再版印數(shù)已達(dá)24萬(wàn)冊(cè))的長(zhǎng)篇小說(shuō),乃是以抗美援朝中第二次戰(zhàn)役末期到第四次戰(zhàn)役中期為歷史背景,著力記述了中國(guó)人民志愿軍不畏艱險(xiǎn)、抗擊侵略的英雄事跡。
肖伊緋