梅餅、脆棗、蠶豆、黑芝麻糊、燒椒醬……通過(guò)微信圖片,在韓國(guó)釜山工作的范女士向記者興奮地展示她剛剛到手的“戰(zhàn)利品”。這幾摞中國(guó)食品用了十天左右時(shí)間從中國(guó)運(yùn)抵釜山。
“由于疫情,今年決定一個(gè)人就地過(guò)年,不能與家人團(tuán)聚,但過(guò)年嘛,年貨總是少不了的,”范女士說(shuō),“人們都說(shuō)想家的時(shí)候最先從胃開(kāi)始。吃著國(guó)內(nèi)寄來(lái)的年貨,身在他鄉(xiāng)的我仿佛也在家鄉(xiāng)與親人們一起過(guò)節(jié)!
為了防止年關(guān)時(shí)快遞停運(yùn),她早早從淘寶上選購(gòu)了各種零食和中國(guó)調(diào)味料,并通過(guò)第三方跨境物流平臺(tái)運(yùn)到韓國(guó)。范女士表示,釜山當(dāng)?shù)刂袊?guó)超市商品種類(lèi)不夠豐富,跨境網(wǎng)購(gòu)填補(bǔ)了這一缺陷,而且價(jià)格合理、物流迅速,即使不是逢年過(guò)節(jié)她也會(huì)不定期上網(wǎng)淘一淘。
彭博在首爾延世大學(xué)攻讀博士學(xué)位,這個(gè)春節(jié)她思忖再三還是決定留下。往年如果在首爾過(guò)年,她會(huì)叫上成群好友在餐館或家中聚餐,但今年韓國(guó)防疫部門(mén)規(guī)定禁止五人以上聚集,她只好打消這一念頭,邀請(qǐng)幾位摯友在家包餃子、蒸饅頭。
彭博告訴記者,為了籌備年貨,她一早在淘寶上下了單,有稻香村糕點(diǎn)、瓜子、餅干、堅(jiān)果、雪餅等承載著滿(mǎn)滿(mǎn)“回憶殺”的各種小零食,螺螄粉、火鍋底料等也沒(méi)有落下。
“雖然韓國(guó)也有類(lèi)似小點(diǎn)心,但吃到國(guó)內(nèi)熟悉的味道還是倍感親切。過(guò)年講究的是團(tuán)圓,買(mǎi)到這些年貨就似乎找到了回家的感覺(jué),兒時(shí)一家人聚在一起吃團(tuán)圓飯的記憶一下子回到眼前!迸聿┱f(shuō)。
如今,中韓兩國(guó)跨境電商蓬勃發(fā)展,第三方轉(zhuǎn)運(yùn)公司興起壯大,為在韓華僑華人、留學(xué)生購(gòu)買(mǎi)中國(guó)商品提供了更多經(jīng)濟(jì)靈活的選擇。與此同時(shí),在韓國(guó)當(dāng)?shù)厥圪u(mài)中國(guó)食品的網(wǎng)上商城也積攢越來(lái)越多的人氣。
由華人創(chuàng)辦的空投超市就是較早進(jìn)軍線(xiàn)上銷(xiāo)售中國(guó)食品的企業(yè)之一。經(jīng)過(guò)近3年的發(fā)展,用戶(hù)群體不斷拓展,2020年銷(xiāo)售額較前一年增長(zhǎng)4倍多。消費(fèi)者通過(guò)微信公眾號(hào)進(jìn)入商城,即可選購(gòu)琳瑯滿(mǎn)目的中國(guó)商品。僅在線(xiàn)上運(yùn)營(yíng)的空投超市壓縮了成本,給消費(fèi)者帶來(lái)更多實(shí)惠,同時(shí)在疫情時(shí)期為人們無(wú)接觸安心購(gòu)物提供了便利。
空投超市創(chuàng)始人之一的章先生是曾在韓國(guó)留學(xué)的“90后”。他告訴記者,為方便大家采購(gòu)年貨,所有中國(guó)商品年前進(jìn)行促銷(xiāo),2月初銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)近六成,其中最緊俏的是火鍋底料、陳醋、辣椒面等調(diào)味料。“雖然大家漂泊在外,春節(jié)還是習(xí)慣做中國(guó)菜吃,這些中國(guó)獨(dú)特的調(diào)味料最受歡迎!
章先生介紹說(shuō),今后還計(jì)劃上新燈籠掛飾、紅包等洋溢著濃濃年味的商品,增添過(guò)年的喜慶氛圍。不久前,空投超市還開(kāi)通了“中國(guó)倉(cāng)”服務(wù),借助小包裹跨國(guó)物流將更多樣的商品送到在韓消費(fèi)者手中。
過(guò)年回家團(tuán)聚是每個(gè)漂泊在外的中國(guó)人心中永恒的情結(jié)。借著中韓跨境電商平臺(tái)和物流服務(wù)的東風(fēng),記憶中那熟悉的年味一路漂洋過(guò)海,來(lái)到異國(guó)他鄉(xiāng)的餐桌上,飄進(jìn)在韓游子的心里。
記者陸睿 杜白羽